melepasmu

ingin kuciptakan senja yang tak terhapus dari ingatan. di situ kubangun arcamu. dan matamu kerekat dengan airmata yang dulu kau seka dari pipiku.seusai kuceritakan kerinduan hawa pada adam.

mengenanglah dalam dadaku. jadilah magma
yang mengeras yang kelak akan kita pahat jadi kanak-kanak yang pandai
menggambar wajah tulus kewanitaanku dan paham mengukir raut kasar kelelakianmu
mengendap dalam hatiku: ku tahu di hatimu ada laut yang mencintai seluruh musim

let you go
I wanted to create twilight that was not erased from memory.
I built the statue there for you.
and your eyes with tears kerekat once you wipe from my cheek.
longing desires after I told him at adam.

remember in my chest. Be magma
which hardens the future we will be carving a good childhood
drawing a face sincere expression of femininity and sculpt rough idea kelelakianmu
settles in my heart: I know in your heart there who love the sea throughout the season