Selasa, 22 Desember 2009

MONOLOQUE II

Pada-Nya, derita kutumpahkan
Kuceritakan juga tentang rasa dan asa
Tentang lapisan tali-tali dan baju-baju yang membelenggu

Pada-Nya, kuberkeluh kesah
Tentang kehambaan yang lari dari diri
Tentang janji yang takut tak bisa kulunasi

Pada- Nya, ku berharap
Seberkas cahaya hidup dalam diriku
Menyampaikan rasa dan asa yang terpendam
Dan derita yang terabaikan
Dan…
Waktu bisa menghadirkan ku..

MONOLOQUE 2

In his anguish spilled
I told him also about taste and despair
About layer ropes and clothes that had bound

In Him, complaining kuberkeluh
About servanthood which run from themselves
About a promise that can not be afraid kulunasi

In Him, I hope
A light in my life
Convey the flavor and the pent-up
Neglected, and suffering
And ...
Time can bring me ..
(randublatung, 18 maret 98)

Tidak ada komentar: